Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
2061 | Type of the contained object with menu commands. | Typ zawartego obiektu w komendzie menu | ![]() | |
2062 | Type of the initial layer. | ![]() | ||
2063 | Type of the view in this panel. | Rodzaj widoku w tym panelu. | ![]() | |
2064 | Type of transformation executed in this step. (Note: transformation should not be the last step in the sequence, because the result will be lost.) | ![]() | ||
2065 | Type text directly in the raster editor. | Wpisz tekst bezpośrednio w edytorze rastrowym. | ![]() | |
2066 | Type: | ![]() | ||
2067 | Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds. | Typowy kolor tła obrazu.Najlepszy rezultat uzyskasz używając obrazów o podobnych tłach. | ![]() | |
2068 | Typical background color for this icon. Images will look best if used on this or similar backgrounds. | Typowe kolory tła dla tej ikony. Obrazy będą wyglądały najlepiej na tym lub podobnym tle. | ![]() | |
2069 | Unavailable | Niedostępne | ![]() | |
2070 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | Opcja 'Cofnij' będzie wyłączona. Zalecane dla najlepszej wydajności i najniższego zużycia pamięci. | ![]() | |
2071 | Undo mode | Tryb cofania | ![]() | |
2072 | Undo the last action. | Cofnij ostatnią akcję. | ![]() | |
2073 | Universal | ![]() | ||
2074 | Unknown Data | ![]() | ||
2075 | Unnamed | Bez nazwy | ![]() | |
2076 | Unspecified | Nieokreślone | ![]() | |
2077 | Up | góra | ![]() | |
2078 | Up-Down | góra-dół | ![]() | |
2079 | Up-Left | Góra-Lewo | ![]() | |
2080 | Up-Right | Góra-Prawo | ![]() |