Portuguese (Brazilia) phrases #841-860 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Height of the resized image in pixels

Altura da imagem redimensionada em pixels

Height of the target image. Width is automatically computed to maintain original aspect ratio.

Altura da imagem de destino. A largura é calculada automaticamente para manter a proporção original.

Height source

Altura original

Height:

Altura:

Help

Ajuda

Help path

Caminho de ajuda

Help select

Seleção de ajuda

Help text:

Texto de ajuda:

Help topic

Tópico de Ajuda

Help topic:

Hidden

Ocultar

Hide "Add" and "Manage" menu entries

Ocultar entradas de menu 'Adicionar' e 'Gerenciar'

Hide manager

Ocultar gerenciador

Hide tabs

Hide the "Add custom preset" and "Manage custom presets" commands from menu. You can re-enable them from layout configuration later.

Oculta os menus 'Adicionar pré-ajuste personalizado' e 'Gerenciar pré-ajustes personalizados'. Você pode reativá-los novamente. 

Hide translated

Hide translated strings

Esconder strings traduzidas

High speed

Alta velocidade

Higher number makes the edges of the painted pattern blurry.

Maior número torna as bordas do padrão pintado embaçada.

Highlight missing strings

Ressaltar strings faltantes.