Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
521 | Create filmstrip... | Tạo chuỗi ảnh... | ![]() | |
522 | Create glass effect by blurring background under semitransparent areas. | Tạo hiệu ứng gương bằng cách làm mờ nền ở trong vùng bán trong suốt. | ![]() | |
523 | Create image | Tạo ảnh | ![]() | |
524 | Create mouse cursor | Tạo con trỏ | ![]() | |
525 | Create new commands|Duplicate commands|Delete commands|Move up|Move down|Import commands|Export commands| | Tạo lệnh mới | Nhân đôi lệnh | Xóa lệnh | Di chuyển lên | Di chuyển xuống | Nhập lệnh | Xuất lệnh | | ![]() | |
526 | Create new document from a template. | Tạo dữ liệu mới từ tệp mẫu. | ![]() | |
527 | Create new image document using current contents of clipboard. | Tạo dữ liệu ảnh từ ảnh hiện tại được lưu trong clipboard. | ![]() | |
528 | Create new layout|Duplicate selected layout|Delete selected layout|Rename selected layout|Configure selected layout|Move selected layout down|Move selected layout up|Import layout|Export layout| | ![]() | ||
529 | Create new mouse cursor with specified dimensions and color depth. The created cursor may be animated. | Tạo con trỏ chuột mới với kích thước và độ sâu màu đã được quy định. Có thể tạo ra con trỏ động. | ![]() | |
530 | Create new preset|Duplicate preset|Delete preset|Move up|Move down|Import preset|Export preset| | ![]() | ||
531 | Create new raster image from the current content of Windows desktop. | Tạo ảnh mành từ nội dung hiện tại của màn hình. | ![]() | |
532 | Create new raster layer and place it on top of the other layers. | Tạo lớp mành mới và đặt nó lên trên các lớp khác. | ![]() | |
533 | Create new toolbar|Duplicate toolbar|Delete toolbar|Move up|Move down| | ![]() | ||
534 | Create new view|Duplicate view|Delete view|Rename view|Move down|Move up| | Tạo hiển thị mới | Nhân đôi hiển thị | Xóa hiển thị | Đổi tên hiển thị | Di chuyển xuống | Di chuyển lên | | ![]() | |
535 | Create raster layer | Tạo lớp của ảnh mành | ![]() | |
536 | Create, delete, rename and priorize layouts. | ![]() | ||
537 | Credits | Giới thiệu | ![]() | |
538 | Crop | Cắt bỏ | ![]() | |
539 | Crop to selection | Cắt bỏ đối tượng được chọn | ![]() | |
540 | Cross | Dấu Thập | ![]() |