Arabic (Jordan) phrases #1661-1680 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1661 | Swatch with last used colors | قطعة بالألوان المستعملة الأخيرة |  | |
| 1662 | Swatches | حوامل | | |
| 1663 | Switch to this layout. | | ||
| 1664 | Switch to this zoom factor. | تبديل إلى عامل التكبير/التصغير | | |
| 1665 | TGA Image | TGA صورة | | |
| 1666 | TGA image files | TGA ملفات الصورة | | |
| 1667 | Tab Count | | ||
| 1668 | Tabs - Controller | | ||
| 1669 | Target size is percentage of the original image size. | حجم الهدف هو النسبة المئوية من حجم الصورة الأصلي | | |
| 1670 | Target size of the object. If less than 100%, borders will be preserved or added. | الحجم المستهدف للكائن. إذا كان أقل من 100%، سيتم الحفاظ على الحدود أو إضافة | | |
| 1671 | Terms of service | | ||
| 1672 | Test | اختبار | | |
| 1673 | Test Area | منطقة الاختبار | | |
| 1674 | Text | نص | | |
| 1675 | Text - Editor | نص - محرر | | |
| 1676 | Text describing this command. | | ||
| 1677 | Text displayed before the color picker if there is enough space. | عرض النص قبل منتقي الألوان إذا كان هناك مساحة كافية | | |
| 1678 | Text displayed in status bar for this item. Multilanguage format is allowed. | | ||
| 1679 | Text in the caption of the window displayed during execution. | النص في عنوان النافذة التي تظهر أثناء التنفيذ | | |
| 1680 | Text in toolbar | |