Bosnian phrases #1601-1620 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1601 | Red | Crvena (R) |  | |
| 1602 | Reduce colors | Smanji boje | | |
| 1603 | Reduce the selected area by 1 or more pixels. | Suzi selektovano područje za 1 ili više piksela. | | |
| 1604 | Reduce the selected area by 1 pixel. | Smanji (suzi) selektovano područje za 1 piksel. | | |
| 1605 | Reflect shape | Reflektuj oblik | | |
| 1606 | Refresh | Osvježi | | |
| 1607 | Refresh thumbnail|Remove from list| | Osvježi sličice|Ukloni sa popisa| | | |
| 1608 | Relative | Relativno | | |
| 1609 | Relative Adjustable | Relativno podesivo | | |
| 1610 | Relative Fixed | Relativno fiksirano | | |
| 1611 | Relative size | Relativna veličina | | |
| 1612 | Relative speed of the animation in range 25% to 400%. | Relativna brzina animacije u rasponu od 25% do 400%. | | |
| 1613 | Release to Public Domain | Izdaj na javnu domenu | | |
| 1614 | Remember configuration | Zapamti konfiguraciju | | |
| 1615 | Remove | | ||
| 1616 | Remove Empty Border | Ukloni prazan rub (ivicu) | | |
| 1617 | Remove already translated strings from the list. | Ukloni već prevedene izraze sa liste. | | |
| 1618 | Remove folder from favorites | Ukloni folder iz favorita | | |
| 1619 | Remove it from the list of recent files? | Ukloniti sa popisa nedavno korištenih fajlova? | | |
| 1620 | Remove selected custom icons. | Ukloni selektovane posebne ikonice. | |