Bosnian phrases #1661-1680 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1661 | Swatch with last used colors | Uzorak sa zadnje korištenim bojama |  | |
| 1662 | Swatches | Uzorci | | |
| 1663 | Switch to this layout. | Prebaci se na ovaj raspored. | | |
| 1664 | Switch to this zoom factor. | Prebaci se na ovaj zum faktor. | | |
| 1665 | TGA Image | TGA slika | | |
| 1666 | TGA image files | TGA slikovni fajlovi | | |
| 1667 | Tab Count | Brojač kartice | | |
| 1668 | Tabs - Controller | Kartice - Kontroler | | |
| 1669 | Target size is percentage of the original image size. | Ciljna veličina izražena je procentima originalne veličine slike. | | |
| 1670 | Target size of the object. If less than 100%, borders will be preserved or added. | Ciljna veličina objekta. Ukoliko je manja od 100%, okviri (ivice) će biti sačuvani ili dodani. | | |
| 1671 | Terms of service | Uslovi korištenja | | |
| 1672 | Test | Test | | |
| 1673 | Test Area | Testno područje | | |
| 1674 | Text | Tekst | | |
| 1675 | Text - Editor | Tekst - Editor (uređivač) | | |
| 1676 | Text describing this command. | Tekst koji opisuje ovu komandu. | | |
| 1677 | Text displayed before the color picker if there is enough space. | Prikazani tekst prije birača boja ukoliko ima dovoljno prostora. | | |
| 1678 | Text displayed in status bar for this item. Multilanguage format is allowed. | Tekst prikazan za ovu stavku na statusnoj traci. Višejezički format je dozvoljen. | | |
| 1679 | Text in the caption of the window displayed during execution. | Tekst u naslovu prozora koji se prikazuje tokom izvršavanja. | | |
| 1680 | Text in toolbar | Tekst na alatnoj traci | |