Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
2061 | Type of the contained object with menu commands. | Vrsta sadržajnog objekta u komandama menija. | ![]() | |
2062 | Type of the initial layer. | ![]() | ||
2063 | Type of the view in this panel. | Vrsta prikaza na ovoj ploči. | ![]() | |
2064 | Type of transformation executed in this step. (Note: transformation should not be the last step in the sequence, because the result will be lost.) | Vrsta transformacije izvršene u ovom koraku. (Info: transformacija ne bi trebala da bude zadnji korak sekvence, jer će se rezultati izgubiti.) | ![]() | |
2065 | Type text directly in the raster editor. | Kucajte tekst direktno u raster editoru. | ![]() | |
2066 | Type: | Vrsta: | ![]() | |
2067 | Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds. | Tipična pozadinska boja slike. Slika će najbolje izgledati ukoliko se koriste slične pozadine. | ![]() | |
2068 | Typical background color for this icon. Images will look best if used on this or similar backgrounds. | Tipična pozadinska boja za ovu ikonicu. Slike će najbolje izgledati ukoliko se koristi ova ili slična pozadina. | ![]() | |
2069 | Unavailable | Nedostupno | ![]() | |
2070 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | Funkcija poništavanja radnji bit će isključena. Izaberite ovu opciju za najbolje performanse i najmanje memorijske zahtjeve. | ![]() | |
2071 | Undo mode | Način poništavanja | ![]() | |
2072 | Undo the last action. | Poništi zadnju radnju. | ![]() | |
2073 | Universal | Univerzalno | ![]() | |
2074 | Unknown Data | Nepoznati podaci | ![]() | |
2075 | Unnamed | Neimenovano | ![]() | |
2076 | Unspecified | Nespecificirano | ![]() | |
2077 | Up | Gore | ![]() | |
2078 | Up-Down | Gore-dolje | ![]() | |
2079 | Up-Left | Gore-lijevo | ![]() | |
2080 | Up-Right | Gore-desno | ![]() |