Bosnian phrases #541-560 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
541
Convert layer of any type to a raster layer
Konvertuj bilo koji tip sloja u raster sloj
info
542
Convert the cursor to an image or an animation and save it.
Konvertuj kursor u sliku ili animaciju i snimi je.
info
543
Convolution matrix
Konvolucijska matrica
info
544
Convolution matrix:
Konvolucijska matrica:
info
545
Coordinates
Koordinate
info
546
Coordinates accuracy
Preciznost koordinata
info
547
Coordinates mode
Koordinatni mod
info
548
Coordinates mode controls whether draw shapes are aligned on pixel boundaries.
Koordinatni mod kontroliše da li su nacrtani oblici poravnati sa granicama piksela. 
info
549
Coordinates of shapes' control points are limited to integral values.
Koordinate kontrolnih tačaka oblika (geometrijskih tijela) su ograničene na integralne (cijele) vrijednosti.
info
550
Coordinates of shapes' control points can have any real values.
Koordinate kontrolnih tačaka oblika (geometrijskih tijela) mogu imati bilo koje realne vrijednosti.
info
551
Copy current image
Kopiraj trenutnu sliku
info
552
Copy frame
Kopiraj frejm
info
553
Copy of 
Kopija od
info
554
Copy of %s
Kopija od %s
info
555
Copy style
Kopiraj stil
info
556
Copy the selection and put it on the Clipboard.
Kopiraj selekciju i pošalji je u međuspremnik (klipbord).
info
557
Copyright © 2006-2009
Autorska prava © 2006-2009
info
558
Copy|Paste| Clear|Open...|Save...|
Kopiraj|Zalijepi| Očisti|Otvori...|Sačuvaj...|
info
559
Corner radius:
Poluprečnik ćoškova
info
560
Counld not found a valid Name/Org/Code combination. Please verify that you have copied the activation email to the text box correctly.
Nije pronađena važeća kombinacija Ime/Organizacija/Šifra. Molimo provjerite da li ste tačno kopirali podatke iz aktivacijskog emaila u tekstualna polja.
info
What about ICL files?
Vista & Win 7 icons