Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
981 | Initialize mask from the alpha channel of the image. | Inicijaliziraj masku iz alfa-kanala slike. | ![]() | |
982 | Insert Clipboard contents. | Ubaci sadržaj klipborda. | ![]() | |
983 | Insert Frame | Unesi frejm | ![]() | |
984 | Insert a copy of the selected layer right after it. | Unesi kopiju selektovanog sloja odmah nakon istog. | ![]() | |
985 | Insert colors | Unesi boje | ![]() | |
986 | Insert frame... | Ubaci frejm... | ![]() | |
987 | Insert new frame into the animated cursor. Optionally copy the image of the selected frame.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Animation_-_Insert_Frame">More information</a> | Unesite novi frejm u animirani kursor. Opcionalno kopirajte sliku selektovanog frejma.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Animation_-_Insert_Frame">Više informacija</a> | ![]() | |
988 | Insert position | Unesite poziciju | ![]() | |
989 | Integral coordinates | Integralne koordinate | ![]() | |
990 | Interlaced | Ispreplitano | ![]() | |
991 | Interlacing | Preplitanje | ![]() | |
992 | Internal Operation | Unutrašnja operacija | ![]() | |
993 | Internal commands | Interne komande | ![]() | |
994 | Internal layouts | Interni rasporedi | ![]() | |
995 | Internal menu commands. | Komande internog menija. | ![]() | |
996 | Internal view type | Interna vrsta prikaza | ![]() | |
997 | Internal view type. | Interna vrsta prikaza. | ![]() | |
998 | Invalid pixels have transparency set to 100% yet they are not black. These pixels are inverting background color if used on cursors. They should not be present in normal images. | Nevažeći pikseli imaju providnost postavljenu na 100% jer ti pikseli nisu crni. Oni obrću pozadinsku boju ako se koriste u kursorima. Ti pikseli ne bi se trebali koristiti kod normalnih slika. | ![]() | |
999 | It is recommended to save and close all other documents and restart the program. | Preporučeno je da sačuvate i zatvorite sve druge dokumente i restartujete program. | ![]() | |
1000 | Italic | Kurziv | ![]() |