German (Germany) phrases #461-480 for RealWorld Cursor Editor 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
461
Configure current window layout, menu, and toolbar.
Aktives Layout, Menü und Symbolleisten konfigurieren.
info
462
Configure layout - %s
Layout konfigurieren - %s
info
463
Configure new canvas size and position of the original image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">Online documentation</a>.
Neue Arbeitsfläche und Position des ursprünglichen Bildes konfigurieren. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">Online Dokumentation</a>.
info
464
Configure panel
Konfigurations-Panel
info
465
Configure toolbar
Werkzeugleiste anpassen
info
466
Conical gradient
konischer Verlauf
info
467
Connect the ends of the current sub-path.
info
468
Constant
Konstant
info
469
Conte&xt help
Kontext-&Hilfe
info
470
Context Menu Commands
Kontext-Hile Menü Befehle
info
471
Context menu
info
472
Context menu commands
Kontext-Hile Menü Befehle
info
473
Continually increase transparency in given direction.
Transpanrenz in gewählter Ausrichtung stetig erhöhen.
info
474
Continuous boost
Boost
info
475
Contrast controls the difference between darker and lighter areas of the image.
Der Kontrast bestimmt den Unterschied zwischen hellen und dunklen Bereichen des Bildes.
info
476
Contrast...
Kontrast...
info
477
Controlled viewport:
Festgelegtes Ansichtsfenster:
info
478
Controls how are images in standard formats like .jpg or .png opened.
Legt fest wie Standardbildformate bspw. .jpg oder .png geöffnet werden.
info
479
Controls how much does the current layer influence the final image (0-100%).
Bestimmt die Deckkraft der aktiven Ebene (0-100%).
info
480
Controls how the dot size is changing in time.
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?