Hungarian phrases #1241-1260 for RealWorld Cursor Editor 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1241 | No view is occupying this area due to a invalid configuration. Please verify your configuration and eventually reset it to default values using the manager tool in Windows Start menu. |  | ||
| 1242 | NonCommercial Usage Only (CC nc) | Csak nem kereskedelmi célú felhasználás (CC nc) | | |
| 1243 | None | Nincs | | |
| 1244 | Normal handles | | ||
| 1245 | Normal select | Kiválasztás | | |
| 1246 | Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette | Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette | | |
| 1247 | Not specified | | ||
| 1248 | Note | Megjegyzés | | |
| 1249 | Note: handle coordinates will be sent to the tool exactly as entered, regardless of current coordinate mode. In case of invalid values, the results can be unexpected. | Megjegyzés: A pontosan megadott fogantyú koordináták lesznek elküdve az eszköznek, a jelenlegi koordináta módtól függetlenül. Érvénytelen értékek esetén, az eredmények is váratlanak. | | |
| 1250 | Note: maximum and minimum zoom values may depend on the size of the window and the displayed image. | Megjegyzés: A maximális és minimális nagyítás értékek függenek az ablak méretétől és a megjelenített képtől. | | |
| 1251 | Number of dots. More dots means smaller dots. | A pontok száma. Több pont azt jelenti, hogy a kisebbek a pontok. | | |
| 1252 | Number of generated frames. Higher number results in more variable fire. | A létrehozott képkockák száma. A magasabb szám nagyobb változatosságot eredményez. | | |
| 1253 | Number of generated frames. Higher number results in smoother animation. | A létrehozott képkockák száma. A magasabb szám simább animáció eredményez. | | |
| 1254 | Number of intermediary steps needed to shrink the dot. | Közbenső lépések száma szükséges a pontok összezsugorításához. | | |
| 1255 | Number of new fire particles generated per frame. | Új tűzrészecskék létrehozása képkockánként. | | |
| 1256 | Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low. | A tizedespont mögötti helyek száma. Növelje ezt az értéket a nagyobb pontosságú színvisszaadásért vagy ha a tartomány alacsony. | | |
| 1257 | OK | Ok | | |
| 1258 | Object providing menu or toolbar commands. | Objektum menü vagy eszköztár parancs. | | |
| 1259 | Object specifying command list. | Objektum specifikus parancslista. | | |
| 1260 | Objects | Objektumok | |