Hungarian phrases #321-340 for RealWorld Cursor Editor 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 321 | Blur image using given blur radius.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">More information</a>. | A kép életlenítése a sugaras életlenítés használatával.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">További információ</a> |  | |
| 322 | Blur mask | Elmosás maszk | | |
| 323 | Blur pixels from center of the image to the edges. | Képpont életlenítés a kép közepétől kiindulva a szélek felé. | | |
| 324 | Blur pixels in a circular manner. | Kör alakú képpont életlenítés | | |
| 325 | Blur pixels in a circular manner.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">More information</a>. | Képpontok életlenítése egy körkörös módszerrel.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">További információ</a> | | |
| 326 | Blur: | Elmosás: | | |
| 327 | Bold | Félkövér | | |
| 328 | Both | Mindkettő | | |
| 329 | Both sides | | ||
| 330 | Bottom | Lent | | |
| 331 | Bottom left | Bal lent | | |
| 332 | Bottom right | Jobb lent | | |
| 333 | Bounds: | Korlátok: | | |
| 334 | Box Blur | Négyzetes életlenítés | | |
| 335 | Box blur... | Négyzetes életlenítés... | | |
| 336 | Brick | | ||
| 337 | Brighten | Világosítás | | |
| 338 | Brightness | Fényerő | | |
| 339 | Brightness influences the luminance of the entire image by adding the given value to every pixel. | A fényerő hatással van a teljes kép fénysűrűségére, az érték hozzáadása minden egyes képpontra. | | |
| 340 | Brightness... | Fényerő... | |