Hungarian phrases #841-860 for RealWorld Cursor Editor 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 841 | ID of the extracted document part. This ID is document specific. Refer to documentation of the used document to learn about its part IDs. | A kivont dokumentumok rész ID je. Ez az azonosító dokumentum specifikus. Nézze meg a dokumentációt, hogy vannak e, a rész-azonosítók a dokumentumban. |  | |
| 842 | IMPORTANT: Only authors or copyright holders of a cursor may post it to the library. By posting a cursor to the library, you give the owners of the library the right to publish the cursor on the web with the given or modified name, description, and role. | FONTOS: Csak a szerző vagy a szerzői jogok tulajdonosai helyezhetik el ezt a kurzort a könyvtárba. Ha a kurzort a könyvtárban közzé teszi, a könyvtár tulajdonosának joga van a kurzor közzétételére az interneten, valamint a megnevezés, a leírás, és a szerepkör módosítására. | | |
| 843 | Icon assigned to the configuration window. | A konfigurációs ablakhoz rendelt ikon. | | |
| 844 | Icon associated with this command. | A parancshoz társított ikon. | | |
| 845 | Icon displayed in toolbar or menu. | Az eszköztáron vagy a menüsoron ikon fog megjelenni. | | |
| 846 | Icon from &selection | Ikon a kiválasztásból | | |
| 847 | Icon: | Ikon: | | |
| 848 | Icons | Ikonok | | |
| 849 | Identifier of a selection synchronization group used in current view. | A jelenlegi nézetben használt kijelölés szinkronizáció csoport azonosítója. | | |
| 850 | Identifier of the active draw tool. | Az aktív rajz eszköz azonosítója. | | |
| 851 | Identifier of the active fill style. | Az aktív kitöltésstílus azonosítója. | | |
| 852 | Identifier of the fill style. | A kitöltés stílusának azonosítója. | | |
| 853 | Identifier of the image mask. | A kép maszk azonosítója. | | |
| 854 | Identifier of the view state holding the image mask. | A képen látható maszk állapot azonosítója. | | |
| 855 | Identifier of the view used for operation result preview. | A művelet eredmény előnézetnél használt nézet azonosítója. | | |
| 856 | If checked, the parameter will be influenced by pen pressure if tablet is available. | Ha be van jelölve, ezt a paramétert a toll nyomása befolyásolni fogja, ha egy digitális rajztábla is a rendelkezésére áll. | | |
| 857 | If dashing is enabled, the pattern can consist of up to 32 'space' and '-' characters representing the dashing. | Ha a szaggatás engedélyezve van, a minta akár 32 'szünetből' és '-' karakterből álló szaggatott vonal lesz. | | |
| 858 | If enabled and selection does not exist, the commands will apply to the entire image. | Ha engedélyezve van és nincs kiválasztva semmi, a parancs a teljes képre vonatkozik. | | |
| 859 | If enabled and source image lacks alpha channel, the application will attempt to detect background color and remove the background. | Ha engedélyezve van, és a forrás képnek hiányzik az alfa csatornája, az alkalmazás megpróbálja érzékelni a háttér színét, és eltávolítja el a hátteret. | | |
| 860 | If enabled, images will be copied from currently selected frame. | Ha engedélyezve van akkor a képek másolhatóak az aktuálisan kijelölt képkockából. | |