Norwegian (Bokmål) phrases #1221-1240 for RealWorld Cursor Editor 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1221 | New raster image | Nytt bilde |  | |
| 1222 | News | Nyheter | | |
| 1223 | No adjustment | | ||
| 1224 | No caps | Ingen punkt | | |
| 1225 | No files matching specified criteria found. | Ingen filer samsvarte med søkekriteriene. | | |
| 1226 | No fill | | ||
| 1227 | No help is available for this window area. | Det er ikke tilgjengelig hjelp for dette området. | | |
| 1228 | No image in clipboard. | Det fins ikke noe bilde på utklippstavlen. | | |
| 1229 | No outline | | ||
| 1230 | No recently used files found. | Ingen siste brukte filer ble funnet. | | |
| 1231 | No smoothing | Ikke oppmykning | | |
| 1232 | No view is occupying this area due to a invalid configuration. Please verify your configuration and eventually reset it to default values using the manager tool in Windows Start menu. | Ingen visning for dette området på grunn av en ugyldig konfigurasjon. Kontroller konfigurasjonen og eventuelt tilbakestille den til standardverdiene ved åbruke behandler-verktøyet i Windows start-menyen. | | |
| 1233 | NonCommercial Usage Only (CC nc) | Kun ikke-kommersiell bruk(CC nc) | | |
| 1234 | None | Ingen | | |
| 1235 | Normal handles | | ||
| 1236 | Normal select | Normalmarkør | | |
| 1237 | Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette | Normal|Flere|Skjerm|Legg til|Substrakt|Gjennomsnittlig|Differanse|Minimum (mørk)|Maksimum (lys)|Overlag|Overskriv hud|Overskriv struktur|Overskriv lys|Overskrv farge|Siluett | | |
| 1238 | Not specified | | ||
| 1239 | Note | Husk | | |
| 1240 | Note: handle coordinates will be sent to the tool exactly as entered, regardless of current coordinate mode. In case of invalid values, the results can be unexpected. | |