Russian phrases #381-400 for RealWorld Cursor Editor 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
381
Change size...
Изменить размер...
info
382
Change the default color of the current layer.
info
383
Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">More information</a>.
Задать размер картинки в пикселях или процентах.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Подробнее</a>.
info
384
Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Online documentation</a>.
Изменить разрешение изображения, установив свой ​​новый dimenstions в пикселях или в процентах. <br> <br> <a Href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample"> Электронная документация </ >.
info
385
Change the scaling in vertical and horizontal directions.
Изменение масштаба по вертикали и горизонтали.
info
386
Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value.
Изменить скорость анимации by multiplying the frame times by given value.
info
387
Checkboard
Шахматная доска
info
388
Chips
Чипсы
info
389
Choose Color
Выбор цвета
info
390
Choose one of the beveling methods.
Выберите один из  методов фаски .
info
391
Choose size and color depth of the inserted image.
info
392
Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed.
Выбирайте, как открыть изображения в стандартных форматах. Окно макета для  выбранного типа документа должен быть установлено.
info
393
Chroma subsampling
Субдискретизация насыщенности
info
394
Chroma:
Цветность:
info
395
Circle
Круг
info
396
Circular Border
Круговые рамки
info
397
Circular border...
Кольцевые границы...
info
398
Classic style
Классический стиль
info
399
Classified Operations
Классифицированные операции
info
400
Click empty space to add new stop to the gradient. Delete stop by dragging it outside. Select stop by clicking on it.
Кликните пустое место, чтобы добавить новую точку градиента. Удалите точку, перетащив ее наружу. Выберите точку, щелкнув по ней.
info
I wish there were...
What about ICL files?