French (Canada) phrases #1721-1740 for RealWorld Cursor Editor 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1721
Stop adding vertices to the current path by mouse clicking.
info
1722
Stop animation
Arrêter l'animation
info
1723
Storage picker
info
1724
Store current image mask for later use. The stored mask will last as long as this window and document.
Enregistre le masque pour une utilisation ultérieure. C'est un stockage temporaire qui est détruit à la fermeture.
info
1725
Store mask
Enregistrer le masque
info
1726
Store the style of the current layer into a file.
info
1727
Strength
info
1728
Strength of the effect applied on the retouched pixels. The strength may be negative or bigger than 100%.
Force de l'effet appliqué sur les pixels retouchés. La force peut être négative ou supérieure à 100.
info
1729
Strength parameter controls strength of the applied effect. Strength of 1 indicates normal effect strength.
info
1730
Strength:
Force:
info
1731
Stroke
info
1732
Structure - Item Value
Structure - Valeur de l'élément
info
1733
Structure - Select Root
Structure - Sélectionne la Racine
info
1734
Structure - Tree
Structure - arborescence
info
1735
SubMenu
info
1736
Subtle style
info
1737
Sunken shape
info
1738
Support further development of this application by a donation.
Faites un don pour aider au développement.
info
1739
Swap colors
Remplace les couleurs
info
1740
Swap positions of layers.
Change la position des calques.
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?