Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
501 | Coordinates | Koordinate | ![]() | |
502 | Coordinates accuracy | Preciznost koordinata | ![]() | |
503 | Coordinates mode controls whether draw shapes are aligned on pixel boundaries. | Koordinatni mod kontroliše da li su nacrtani oblici poravnati sa granicama piksela. | ![]() | |
504 | Coordinates of shapes' control points are limited to integral values. | Koordinate kontrolnih tačaka oblika (geometrijskih tijela) su ograničene na integralne (cijele) vrijednosti. | ![]() | |
505 | Coordinates of shapes' control points can have any real values. | Koordinate kontrolnih tačaka oblika (geometrijskih tijela) mogu imati bilo koje realne vrijednosti. | ![]() | |
506 | Copy as SVG path | Kopiraj kao SVG putanju | ![]() | |
507 | Copy current image | Kopiraj trenutnu sliku | ![]() | |
508 | Copy frame | Kopiraj frejm | ![]() | |
509 | Copy gradient | ![]() | ||
510 | Copy of %s | Kopija od %s | ![]() | |
511 | Copy style | Kopiraj stil | ![]() | |
512 | Copy the selection and put it on the Clipboard. | Kopiraj selekciju i pošalji je u međuspremnik (klipbord). | ![]() | |
513 | Copy the shape to clipboard as text in the SVG path element format. | Kopiraj oblik u međuspremnik (klipbord) kao tekst u formatu elemenata SVG putanje. | ![]() | |
514 | Copy the style of the current layer to the clipboard. | Kopiraj stil trenutnog sloja u klipbord (međuspremnik). | ![]() | |
515 | Corner radius: | Poluprečnik ćoškova | ![]() | |
516 | Create | Kreiraj | ![]() | |
517 | Create Animated Clock | Kreiraj animirani sat | ![]() | |
518 | Create Animated Dots | Kreiraj animirane tačke | ![]() | |
519 | Create Animated Spinning Wheel | Kreiraj animirani točak | ![]() | |
520 | Create Arrow Shape | Kreiraj oblik strjelice | ![]() |