Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
681 | Distance: | Udaljenost: | ![]() | |
682 | Dithering | Treperenje | ![]() | |
683 | Dithering method used when convering image to paletized format. | Način treperenja koristi se pri konverziji slike u paletizovani format. | ![]() | |
684 | Divisor: | Djelilac: | ![]() | |
685 | Do not fill the interior of the drawn shape. | Nemoj ispunjavati unutrašnjost crtanog oblika. | ![]() | |
686 | Do not save metadata | ![]() | ||
687 | Do not use pixel grid. | Nemoj koristiti mrežu piksela. | ![]() | |
688 | Document - Best Layout | Dokument - Najbolji raspored | ![]() | |
689 | Document - Condition | Dokument - Uslov | ![]() | |
690 | Document - Extract Document Part | Dokument - Izdvoji dio dokumenta | ![]() | |
691 | Document - Open in current window | Dokument - Otvori u trenutnom prozoru | ![]() | |
692 | Document - Open in new window | Dokument - Otvori u novom prozoru | ![]() | |
693 | Document - Save | Dokument - Snimi | ![]() | |
694 | Document - Set File Format | Dokument - Postavi format fajlova | ![]() | |
695 | Document contains unsaved data. | Dokument sadrži nesačuvane podatke. | ![]() | |
696 | Document operation associated with this command. | Operacija nad dokumentom pridružena je ovoj komandi. | ![]() | |
697 | Document part sync ID: | ID sinhronizacije dijela dokumenta | ![]() | |
698 | Document type: | Vrsta dokumenta: | ![]() | |
699 | Don't save|Close document discarding changes. | Nemoj snimati|Zatvori dokument odbacujući promjene. | ![]() | |
700 | Donate... | Doniraj... | ![]() |