Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
761 | Enable this option to create interlaced images for web usage. | Omogući ovu opciju za kreiranje ispreplitanih slika za web upotrebu. | ![]() | |
762 | Enabled | Omogućeno | ![]() | |
763 | End sub-path | Kraj pod-putanje | ![]() | |
764 | Enter a number to set single color channel of the current color. Press Enter to go to next channel. | Unesite broj da postavite jednobojni kanal za trenutnu boju. Pritisnite Enter za prelazak na slijedeći kanal. | ![]() | |
765 | Enter color in hexadecimal web format as RRGGBB or include alpha channel using AARRGGBB format. | Unesite boju u heksadecimalnom web formatu poput RRGGBB ili obuhvatite alfa-kanal koristeći format AARRGGBB. | ![]() | |
766 | Enter value for a single color component. Range and accuracy can be set in application options. | Ukucajte vrijednost za jednobojnu komponentu. Raspon i tačnost mogu se postaviti u opcijama aplikacije. | ![]() | |
767 | Entire image | Cijela slika | ![]() | |
768 | Environment map | Ambijentalna mapa | ![]() | |
769 | Environment map... | Ambijentalna mapa... | ![]() | |
770 | Every other | Svaki drugi | ![]() | |
771 | Exe script | Exe skripta | ![]() | |
772 | Execution | Izvršavanje | ![]() | |
773 | Explanation of this command's function. | Pojašnjenje funkcionisanja ove komande. | ![]() | |
774 | Export file | Izvezi fajl | ![]() | |
775 | Export layer... | Izvezi sloj... | ![]() | |
776 | Export mask... | Izvezi masku... | ![]() | |
777 | Export selected image from current cursor. | Izvezi selektovanu sliku iz trenutnog kursora. | ![]() | |
778 | Export selected image from current icon. | Izvezi selektovanu sliku iz trenutne ikonice. | ![]() | |
779 | Extend canvas | Proširi platno | ![]() | |
780 | Extend the selected area by 1 or more pixels. | Proširi selektovano područje za 1 ili više piksela. | ![]() |