Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
621 | Delete layer(s) | Izbriši sloj(eve) | ||
622 | Delete selected image(s) from cursor. | Izbriši selektovanu(e) sliku(e) iz kursora. | ||
623 | Delete selected items. | |||
624 | Delete vertex | Izbriši tačku | ||
625 | Density [%]: | Gustina [%]: | ||
626 | Density of the projected shadow at the beginning. | Gustina projektovane sjenke na početku. | ||
627 | Density of the projected shadow at the end. | Gustina projektovane sjenke na kraju. | ||
628 | Density: | Gustina: | ||
629 | Desaturate | Smanji zasićenost | ||
630 | Description: | Opis: | ||
631 | Descriptive name of the window layout. | Opisni naziv rasporeda prozora. | ||
632 | Details | Detalji | ||
633 | Detect background color | Otkrij pozadinsku boju | ||
634 | Detect horizontal edges in the input image. | Detektuj horizontalne rubove ulazne slike. | ||
635 | Determines the method used to compute the shadow. | Određuje metodu koja se koristi za izračunavanje sjenke. | ||
636 | Determines the sharpness of the shadow. It is recommended to use sharper shadow for small images and less sharp for big ones. | Određuje oštrinu sjenke. Preporučuno je koristiti oštriju sjenku za manje slike, a manje oštriju sjenku koristiti za veće slike. | ||
637 | Diagonal | Dijagonalno | ||
638 | Diagonal cross | Dijagonalne križajuće linije | ||
639 | Diagonal medium | Dijagonalne deblje crte | ||
640 | Diagonal resize / | Dijagonalna promjena veličine / |