Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
941 | Image Effect | |||
942 | Image Height | Visina slike | ||
943 | Image ID: | ID slike: | ||
944 | Image Width | Širina slike | ||
945 | Image editor read pixels | |||
946 | Image filters toolbar | Alatna traka filtera slike | ||
947 | Image from clipboard | Slika iz međuspremnika (klipborda) | ||
948 | Image mask ID: | ID maske slike: | ||
949 | Image selection is synchronized by the given ID. | Selekcija slike sinhronizuje se preko date ID. | ||
950 | Image size: | Veličina slike: | ||
951 | Images | Slike | ||
952 | Import Database | Uvezi bazu podataka | ||
953 | Import Window Layout Configuration | Uvezi podešavanja rasporeda prozora | ||
954 | Import file | Uvezi fajl | ||
955 | Import layer... | Uvezi sloj... | ||
956 | Import mask... | Uvezi masku... | ||
957 | In case of conflict, keep current file. | U slučaju konflikta, zadrži trenutni fajl. | ||
958 | In case of conflict, use imported file. | U slučaju konflikta, koristi uvezeni fajl. | ||
959 | In case of conflict, use newer file. | U slučaju konflikta, koristi noviji fajl. | ||
960 | In multi-point mode, the flood filing has multiple starting points. Final pixel difference is the minumum difference from each start point. | U načinu višestrukih tačaka, prelivno ispunjavanje ima više početnih tačaka. Završna (finalna) razlika je minimalna razlika između svake početne tačke. |