Bosnian phrases #941-960 for RealWorld Cursor Editor 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 941 | If the imported image is larger than the current canvas, the canvas will be extended. | Ukoliko je uvezena slika veća od trenutnog platna, onda će se platno proširiti. |  | |
| 942 | If there are more sections, the animation will be faster. | Ako postoji više dijelova, animacija će biti brža. | | |
| 943 | If this option is enabled the related field will be set to the defined value when the command is activated. | Ukoliko je ova opcija omogućena, odnosno polje bit će postavljeno na definisanu vrijednost kada se komanda aktivira. | | |
| 944 | If used in toolbar, the button will always contain command name. | Ukoliko se koristi na alatnoj traci, ovo dugme će uvijek sadržavati naziv komande. | | |
| 945 | Ignore alpha | Ignoriši alfu | | |
| 946 | Image | Slika | | |
| 947 | Image &zoom: | &Zumiranje slike | | |
| 948 | Image - Viewer | Slika - Preglednik | | |
| 949 | Image - Zoom | Slika - Zumiranje | | |
| 950 | Image -> Cursor | Slika -> Kursor | | |
| 951 | Image -> Raster Image | Slika -> Raster slika | | |
| 952 | Image Editor - Handle Size | | ||
| 953 | Image Editor - Hide Handles | | ||
| 954 | Image Editor - Outline Properties | Uređivač slike - Svojstva linija okvira | | |
| 955 | Image Editor - Outline Style | Uređivač slika - Stil rubnih linija | | |
| 956 | Image Effect | | ||
| 957 | Image Height | Visina slike | | |
| 958 | Image ID: | ID slike: | | |
| 959 | Image Width | Širina slike | | |
| 960 | Image editor read pixels | |