Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
381 | Clicked pixel | ![]() | ||
382 | Clone with: %s | Клониране с: %s | ![]() | |
383 | Close | Затвори | ![]() | |
384 | Close the active document. | Затваряне на активния документ. | ![]() | |
385 | Closed | Затворен | ![]() | |
386 | Clouds texture | ![]() | ||
387 | Collapse | ![]() | ||
388 | Color | Цвят | ![]() | |
389 | Color Corrections | Свързване на цветовете | ![]() | |
390 | Color and opacity of the bubble background. | ![]() | ||
391 | Color button palette | Палитра на бутоните за цвят | ![]() | |
392 | Color channels, depth and compression. | ![]() | ||
393 | Color of the dropped shadow. Shadow of semitransparent pixels will be less intense. | Цвят на приложената сянка. Сянка с полупрозрачни пиксели ще е по-малко интензивна. | ![]() | |
394 | Color of the filter for greyscale reduction. | Цвят на филтъра за намаляне сивата скала. | ![]() | |
395 | Color of the outline. | Цвят на контура. | ![]() | |
396 | Color picker value range: | Диапазон от стойности за избор на цвят: | ![]() | |
397 | Color picker window | Прозорец за избор на цвят | ![]() | |
398 | Color saturation... | Наситеност няа цветовете... | ![]() | |
399 | Color: | Цвят: | ![]() | |
400 | Colored | Цветно | ![]() |