Chinese (Taiwan) phrases #41-60 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 41 | &Hidden | 隱藏的(&H) |  | |
| 42 | &Hue Distance | 色調距離(&H) | | |
| 43 | &ID: | 代碼(&I)： | | |
| 44 | &Image | 圖片(&I) | | |
| 45 | &Index... | 索引(&I)... | | |
| 46 | &Invert selection | 反相選擇(&I) | | |
| 47 | &Invert selection (%s) | 反相選擇 - %s(%I) | | |
| 48 | &Large grid | 大型網格(&L) | | |
| 49 | &Layer | 圖層(&L) | | |
| 50 | &Layouts: | 佈局(&L)： | | |
| 51 | &Linear | 線性(&L) | | |
| 52 | &Manage filters... | 管理濾鏡(&M)... | | |
| 53 | &Manage layouts... | 管理圖層(&M)... | | |
| 54 | &Mask | 遮罩(&M) | | |
| 55 | &Name: | 名稱(&N)： | | |
| 56 | &New... | 建立新檔案(&N)... | | |
| 57 | &No grid | 不使用網格(&N) | | |
| 58 | &Object | 物件(&O) | | |
| 59 | &Open... | 開啟舊檔(&O)... | | |
| 60 | &Paste | 貼上(&P) | |