Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1121 | Quality of the compressed image. Usefull range is from 5 to 95. | Komprimered billedes kvalitet. Interval fra 5 - 95 er fint. | ||
1122 | Quality: | Kvalitet: | ||
1123 | Quit the application; prompts to save document if modified. | Luk programmet; spørger om ændringer skal gemmes. | ||
1124 | R&emove border... | Fjern kant... | ||
1125 | RGBA | RGBA | ||
1126 | RLE compression | |||
1127 | RNG seed: | |||
1128 | Radial Blur | Radial sløring | ||
1129 | Radial blur | Radial sløring | ||
1130 | Radial blur... | Radial sløring... | ||
1131 | Radial gradient | Radial hældning | ||
1132 | Radius | Radius | ||
1133 | Radius for smoothing in pixels. Makes the beveled shape round. | Radius for blødgøring i pixel. Afrunder facetter. | ||
1134 | Radius of the shadow in pixels. | Skyggens radius i pixel. | ||
1135 | Radius: | |||
1136 | Random color | |||
1137 | Raster Editor - Configure Gestures | Raster Editor - Tilpas gestus | ||
1138 | Raster Editor - Custom Presets | Raster Editor - Forudindstillinger | ||
1139 | Raster Editor - Draw Mode | Raster Editor - Tegning | ||
1140 | Raster Editor - Drawing Tool Command Line | Raster Editor - Tegnekommandoer |