Danish phrases #161-180 for RealWorld Paint 2023.1

Add the dragged file(s) as new layer(s).

Tilføj trukne filer som nye lag.

Add vertex to the polygon by dragging control handle in middle of an edge.

Føj knudepunkt til polygonen ved at trække i håndtaget midt på en kant. 

Add, remove, configure, export, and import custom tool configurations.

Tilføj, fjern, tilpas, eksporter og importer værktøjsindstillinger.

Add, remove, or configure filters compatible with the Adobe® Photoshop® software plug-in interface.

Tilføj, fjern eller tilpas filtre der er kompatible med Adobe® Photoshop® softwareplugins brugerflade.

Adjust Brightness

Justér lysstyrke

Adjust Color Saturation

Justér farvemætning

Adjust Contrast

Justér kontrast

Adjust HLS

Justér NLM

Adjust HLS...

Justér NLM...

Adjust RGB

Justér RGB

Adjust RGB...

Justér RGB...

Adjust black and white levels of a photograph and modify contrast.

Justér fotografiets sort/hvid niveau og tilpas kontrasten.

Adjust brightness of the whole image or of current selection.

Justér lystyrke på hele billedet eller aktuel markering.

Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area.

Justér lysstyrke, kontrast, gamma og mætning for hele billedet eller markeret område.

Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.

Justér lysstyrke, kontrast, gamma og mætning for markering eller hele billedet.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Flere oplysninger</a>.

Adjust canvas size

Juster lærredsstørrelse

Adjust canvas:

Justér lærrede:

Adjust color saturation of the current layer or of the current selection.

Justér farvemætning på aktuelt lag eller markering.

Adjust contrast of the whole image or of current selection.

Justér kontrasten på hele billedet eller aktuel markering.

Adjust exposure

Justér eksponering