Italian phrases #1641-1660 for RealWorld Paint 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1641
Tiles
Zoom personale
info
1642
Tip: Drag and drop Adobe® Photoshop® filters (.8bf) on this window.
Suggerimento: Drag and drop Adobe® Photoshop® filters (.8bf) in questa finestra.
info
1643
Tip: Drag in arrow direction.
Suggerimento: trascina lungo la direzione della freccia
info
1644
Tip: Hold CTRL key to set reference point.
Suggerimento: tenere premuto il tasto CTRL per impostare il punto di riferimento.
info
1645
Toggle effect on the selected layer.
info
1646
Tolerance is increased in continuous areas and reduced for bumpy areas.
La tolleranza è incrementata nelle aree continue e ridotta nelle aree irregolari.
info
1647
Tolerance:
Tolleranza:
info
1648
Tool has no options.
La tool non ha opzioni
info
1649
Tool presets
oggetti
info
1650
Tool properties
Proprietà Strumenti
info
1651
ToolBar
Barra degli strumenti
info
1652
Top
Alto
info
1653
Top left
Alto sinistra
info
1654
Top right
Alto destra
info
1655
Transform object...
info
1656
Transform the image from cartesian coordinates (x, y) to polar coordinates (r, φ).
Trasformare l'immagine dalle coordinate cartesiane (x, y) in coordinate polari (r, φ).
info
1657
Transform the image from polar coordinates (r, φ) to cartesian coordinates (x, y).
Trasformare le coordinate immagine da polari (r, φ) in coordinate cartesiane (x, y).
info
1658
Transformation
Trasformazione
info
1659
Translated string:
Stringa tradotta:
info
1660
Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available.
La tabella della traduzione contiene %i voci. Premi Aggiorna per verificare la disponibilità di altre voci.
info
What about ICL files?
Vista & Win 7 icons