Portuguese (Brazilia) phrases #1581-1600 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1581 | Vertical offset: | Desvio vertical: |  | |
| 1582 | View menu | Menu Exibir | | |
| 1583 | Vignetting correction | Correção de vinheta | | |
| 1584 | Watermark | Marca de água | | |
| 1585 | Watermark size relative to the processed image size. | | ||
| 1586 | Watermark text color. Shadow color will be picked automatically to complement text color. | Cor do texto da marca d'água. A cor da sombra será escolhida automaticamente para complementar a cor do texto. | | |
| 1587 | Watermark... | | ||
| 1588 | Wave | Ondas | | |
| 1589 | WebP Image | Imagem WebP | | |
| 1590 | WebP image files | Imagens WebP | | |
| 1591 | When checked, the stylus pressure will be taken into account. | | ||
| 1592 | Where the Effect has to be applied | | ||
| 1593 | White | | ||
| 1594 | White point: | Ponto branco | | |
| 1595 | Width | Largura | | |
| 1596 | Width of a line can be any positive number including floating point values. | Largura de uma linha pode ser qualquer número positivo incluindo valores de ponto flutuante. | | |
| 1597 | Width of the outline. | Largura do contorno. | | |
| 1598 | Width of the resized image in pixels | Largura da imagem redimensionada em pixels | | |
| 1599 | Width: | Largura: | | |
| 1600 | Window caption | Título da Janela | |