Portuguese (Brazilia) phrases #521-540 for RealWorld Paint 2023.1

Define a shape by drawing its outline with mouse.

Definir uma forma desenhando o seu contorno com o mouse.

Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse.

Defina a área para para remover olhos vermelhos clicando e arrastando o mouse.

Define middle point between black and white levels.

Defina o ponto médio entre os níveis de preto e branco

Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like.

Definir o que deve ser exibido na paleta pop-up do botão de cor e como deve se parecer o diálogo do selecionador de cor.

Defines how to combine fill pattern with previous content.

Define como combinar o padrão de preenchimento com o conteúdo anterior.

Defines how to obtain the height map for bevel effect.

Define como obter o relevo para o efeito de biselar.

Defines, where to place the outline.

Defina, onde para colocar o contorno

Delete batch operation

Delete file

Apagar arquivo

Delete layer(s)

Apagar camada(s)

Delete selected items.

Delete vertex

Apagar vertíce

Density [%]:

Densidade [%]:

Density of the projected shadow at the beginning.

Densidade inicial da sombra 

Desaturate

Dessaturar

Details

Detalhes

Detect horizontal edges in the input image.

Detectar bordas na horizontal a imagem de entrada.

Determine the darkest and brightest colors in the image and adjust contrast to map them on real black and white.

Determine as cores mais escuras e claras na imagem e ajuste o contraste para mapeá-las em preto e branco real.

Determines the method used to compute the shadow.

Determina o método utilizado para calcular a sombra.

Determines the sharpness of the shadow. It is recommended to use sharper shadow for small images and less sharp for big ones.

Determina a nitidez da sombra. Recomenda-se usar sombra mais nítida para imagens pequenas e menos nítidas para as grandes.