Portuguese (Brazilia) phrases #581-600 for RealWorld Paint 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
581
Document - Condition
Documento - Condição
info
582
Document - Extract Document Part
Documento - Extrair parte do documento
info
583
Document contains unsaved data.
O Documento contém dados não salvos
info
584
Document type:
Tipo de documento
info
585
Don't save|Close document discarding changes.
Não Salvar|Fechar o programa sem salvar as alterações.
info
586
Donate...
Doação ...
info
587
Done
info
588
Dots
Pontos
info
589
Dotted grid
Grade pontilhada
info
590
Double-click to select another photo. Zoom in with mouse wheel; drag picture to move it.
info
591
Down
Para baixo
info
592
Download
Baixar
info
593
Drag the slider to adjust brightness.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Arraste o controle deslizante para ajustar o brilho. <br> <a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Mais informações</a>.
info
594
Drag the slider to adjust color saturation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Arraste o controle deslizante para ajustar a saturação.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Mais informações</a>.
info
595
Drag the slider to adjust contrast.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Arraste o controle deslizante para ajustar o contraste. <br> <a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Mais informações</a>.
info
596
Drag the slider to adjust gamma-correction.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
Arraste o controle deslizante para ajustar a correção-gama. <br> <a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Mais informações</a>.
info
597
Drag the slider to set new animation speed in range 25 to 400%.
Arraste o controle deslizante para definir a velocidade da animação em novo intervalo de 25 a 400%.
info
598
Drag with your mouse from a point where the object touches ground upwards to create a projected shadow.
Arrastar o mouse de um ponto onde o objeto toca o chão para cima para criar uma sombra projetada. 
info
599
Dragging with mouse moves the entire picture. Exterior can be either filled with given color or the image can be wrapped.
Arrastando com o mouse se move toda a imagem. Exteriores podem ser, ou preenchidos com determinada cor ou a imagem pode ser ajustada.
info
600
Draw a curve passig through specified points. Add a new point by dragging control handle in middle of a line segment.
Desenhar uma curva que passa pelos pontos especificados. Adicionar um novo ponto arrastando a alça de controle no meio de um segmento de linha.
info
I wish there were...
What about ICL files?