Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
661 | File associations... | Associações de arquivos... | ||
662 | File name: | Nome do arquivo: | ||
663 | File type name | Nome do tipo de arquivo | ||
664 | Files of &type: | Arquivos do tipo: | ||
665 | Files of type: | Arquivos do Tipo: | ||
666 | Fill | Preencher | ||
667 | Fill style is not applicable. | Estilo de preenchimento não aplicável. | ||
668 | Fill style: | Estilo de preenchimento: | ||
669 | Fill the entire image (or selected area) using current fill style. | Preencher toda a imagem (ou área selecionada) utilizando o estilo preencher actual. | ||
670 | Fill the image (or selection) using gradient or texture. | Preencher a imagem (ou seleção), utilizando gradiente ou textura. | ||
671 | Fill the pixels similar to the clicked one. | Preencher os pixels similares com o clicado. | ||
672 | Filmstrip | Slide | ||
673 | Filter applied to the watermark image. | |||
674 | Filter for allowed files using wildcards format (for example: *.jpg;*.jpeg). If left empty, filter of the selected document type applies. | |||
675 | Filter: | Filtro: | ||
676 | Finish using the current tool and apply the changes. | Finalizar usando a ferramenta atual e aplicar as alterações. | ||
677 | Fit selection to window | Ajustar seleção à janela | ||
678 | Five-pointed star | estrela com cinco pontas | ||
679 | Flip | Inverter\r\n | ||
680 | Flood fill | Preenchimento |