Russian phrases #1141-1160 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1141 | Output folder: | Конечная папка: |  | |
| 1142 | Output path: | Путь назначения: | | |
| 1143 | Outside | За пределами | | |
| 1144 | PCX Image | изображение в формате PCX | | |
| 1145 | PCX image files | PCX изображение | | |
| 1146 | PNG Image | PNG изображение | | |
| 1147 | PNG image files | Файлы PNG | | |
| 1148 | Paint objects under current background. Drawn object will be visible only if the current background is semitransparent. | Краска объектов в соответствии с действующим фоном. Посторонний объект будет виден, только если текущий фон является полупрозрачным. | | |
| 1149 | Paint over | Рисовать НАД | | |
| 1150 | Paint under | Рисовать ПОД | | |
| 1151 | Paint.net Image | Paint.net изображение | | |
| 1152 | Paint.net image files | Файлы Paint.net | | |
| 1153 | Panels | Панели | | |
| 1154 | Paragraph alignment | Выравнивание абзаца | | |
| 1155 | Parameter | Параметр | | |
| 1156 | Paste gradient | Вставить градиент | | |
| 1157 | Paste image | Вставить картинку | | |
| 1158 | Paste the dragged image(s) as a floating selection. | Вставить перетаскиваемое изображение(я) в качестве плавающего выделения. | | |
| 1159 | Pasted | Вставлено | | |
| 1160 | Path | Путь | |