Croatian phrases #1461-1480 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1461 | This list contains names of currently available layouts. Use the toolbar buttons above the box to control the layouts. Double-click an layout to configure it. |  | ||
| 1462 | This operation allows changing the size of the template. Depending on the template and the zoom factor, there may be artifacts. | | ||
| 1463 | This parameter controls the maximum coverage of each painted pattern. | | ||
| 1464 | This setting controls how to combine the outline with the original shape. | Ova postavka upravlja kako spajati obrub s izvornom slikom. | | |
| 1465 | This software may be used freely for any legal purposes, including commercial applications. Installation package must NOT be redistributed without authors' permission. | | ||
| 1466 | This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell. | | ||
| 1467 | This value constrols shadow density. Higher value means darker shadow. | | ||
| 1468 | This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs. | | ||
| 1469 | This wizard creates a new image from the current content of your desktop. This window will disappear for a moment while capturing is performed. | Ovaj čarobnjak stvara novu fotografiju iz trenutnog sadržaja radne površine. Taj prozor će u jednom trenutku nestati dok se izvodi snimanje. | | |
| 1470 | This wizard opens a raster image from the clipboard. Images can be placed on clipboard using the Copy or Copy Image command in graphic editors. Content of any window can be capured by pressing ALT+PrtScn keys while the window is active. | Ovaj čarobnjak otvara raster slike iz međuspremnika. Slike se mogu staviti u međuspremnik pomoću naredbe Kopiraj ili Kopiraj Sliku u grafičkom alatu. Sadržaj bilo kojeg prozora može se snimiti pritiskom tipke ALT+PrtScn dok je prozor aktivan. | | |
| 1471 | Threshold | | ||
| 1472 | Threshold: | | ||
| 1473 | Thumbnails | Minijature | | |
| 1474 | Tile crop (16x16 pixels) | | ||
| 1475 | Tile crop helps to crop the image at MCU boundaries to enable lossless JPEG cropping. | | ||
| 1476 | Tiled watermark | | ||
| 1477 | Tiles | Pločice | | |
| 1478 | Tip: Drag and drop Adobe® Photoshop® filters (.8bf) on this window. | | ||
| 1479 | Tip: Drag in arrow direction. | | ||
| 1480 | Tip: Hold CTRL key to set reference point. | |