Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1301 | Select a region similar to the clicked pixel. Hold down CTRL and/or SHIFT to combine the new selection with the current one. | Tıklanan piksele benzer bir bölge seçin. Yeni seçimi geçerli olanla birleştirmek için CTRL ve/veya SHİFT tuşunu basılı tutun. | ||
1302 | Select all objects that are currently not selected. | Şimdi seçilmeyen tüm nesneleri seçin. | ||
1303 | Select an effect to apply on the retouched pixels. | |||
1304 | Select group of similar pixels near each pixel and blur them. | Her piksele yakın benzer piksel grubunu seçin ve bunları bulanıklaştırın. | ||
1305 | Select how to handle multiple open documents. | Birden çok açık belgeyi nasıl kullanacağınızı seçin. | ||
1306 | Select how to merge the current layer with the underlying layers. | Mevcut katmanı alttaki katmanlarla birleştirmeyi seçin. | ||
1307 | Select or modify a template. | Bir şablonu seçin veya değiştirin. | ||
1308 | Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language. | Tercih edilen dili seçin. Seçilen dilde kullanılamayan dizeler için İngilizce kullanılacaktır. | ||
1309 | Select to how many frames (columns x rows) to split the image. | Görüntüyü kaç tane kareye bölmek için (sütun x satır) seçin. | ||
1310 | Selected file formats will be used for newly created documents. | Seçilen dosya biçimleri yeni oluşturulan belgeler için kullanılacaktır. | ||
1311 | Selected formats will be used for newly created documents in the given order. | Seçilen biçimler, verilen sırayla yeni oluşturulan belgeler için kullanılacaktır. | ||
1312 | Selected language is built into the application and supported by all default components. | Seçilen dil, uygulamaya dahil edilir ve tüm varsayılan bileşenler tarafından desteklenir. | ||
1313 | Selected stop color | Seçilen durma rengi | ||
1314 | Selection ID: | |||
1315 | Selection mask ID: | Seçim maskesi kimliği: | ||
1316 | Send a donation. | Bağış gönder. | ||
1317 | Send to back | |||
1318 | Set control handle size. | |||
1319 | Set levels for black, white, and middle gray colors.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Online documentation</a> | Siyah, beyaz ve orta gri renkler için düzeyleri ayarlayın.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Çevrimiçi belgeler</a> | ||
1320 | Set maximum number of processor cores to use and monitor application performance. |
Find out how Vista icons differ from XP icons.
See how RealWorld Icon Editor handles Vista icons.