Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1341 | Shift hue | |||
1342 | Shift hue of every pixel by given angle. | تغييرالشكل كل نقطة الشاشة بالزاوية المعطية | ||
1343 | Shorter side | |||
1344 | Show active layer only | إظهار الطبقة النشطة فقط | ||
1345 | Show all layers | اظهار كل الطبقات | ||
1346 | Show appli&cation name | إظهار اسم التطبيق | ||
1347 | Show document &name | إظهار اسم المستند | ||
1348 | Show document &type | إظهار نوع المستند | ||
1349 | Show document p&roperties | |||
1350 | Show invalid pixels | إظهار بكسل غير صالحة | ||
1351 | Show la&yout name | اظهار اسم التخطيط | ||
1352 | Show m&enu commands for layout control (for advanced users) | (اظهار أوامر القائمة للسيطرة على التخطيط (للمستخدمين المتقدمين | ||
1353 | Show or hide the "%s" panel. | "%s" إظهار أو إخفاء لوحة | ||
1354 | Show or hide the status bar. | إظهار أو إخفاء شريط الحالة | ||
1355 | Show or hide this toolbar. | إظهار أو إخفاء شريط الأدوات هذا | ||
1356 | Show the final image in the raster editor. | اظهار الصورة النهائية في محرر النقطية | ||
1357 | Shrink or stretch image by changing the number of pixels. | انكماش أو تمدد صورة عن طريق تغيير عدد البكسل | ||
1358 | Shrink or stretch image. | تقليص أو تمديد الصورة | ||
1359 | Shrink selection | تقليص التحديد | ||
1360 | Similar colors | ألوان متشابهة |