Arabic (Jordan) phrases #521-540 for RealWorld Paint 2023.1

Decrease opacity (alpha) using brush tool.

إنقاص العتامة (ألفا) باستخدام أداة الفرشاة

Decrease outline width

انقاص عرض المخطط 

Decrease width of shape outline by 1 pixel or by 5 pixels if CTRL key is down.

إنقاص عرض المخطط للشكل 1 بكسل أو بكسل 5 إذا كان مفتاح السيطرة مضغوط باستمرار

Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it.

نستنتج ارتفاع السطح من التعتيم والتحديد. مجسم مشطوف الحواف الشكل واسمحوا تلميع الضوء عليه

Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Bevel">More information</a>.

إستنتج إرتفاعا سطحيا من عدم الشفافية والإختيار. ميل الشكل ودع لمعانا خفيفا عليه. <BR> <BR> <a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Bevel"> مزيد من المعلومات </ A>.

Default

Default color

لون افتراضي

Default compression

Default settings

Define a shape by drawing its outline with mouse.

تعريف شكل برسم مخططها مع الماوس

Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse.

تحديد المنطقة لإزالة العين الحمراء من خلال النقر والسحب مع الماوس

Define middle point between black and white levels.

تحديد نقطة الوسط بين مستويات الابيض والاسود

Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like.

تحديد ما يجب أن يكون معروض في لوحة الالوان زر منبثقة، وكيف ينبغي أن تبدو منتقي حوار الألوان مثل

Defines how to combine fill pattern with previous content.

يحدد كيفية الجمع بين نقش التعبئة مع المحتويات السابقة \t\r\n

Defines how to obtain the height map for bevel effect.

يعرف كيفية الحصول على خريطة الارتفاع لتأثير مجسم مشطوف الحواف

Defines, where to place the outline.

يحدد مكان وضع المخطط

Delete batch operation

Delete file

حذف الملف

Delete layer(s)

حذف الطبقات

Delete selected items.