Spanish (modern sort) phrases #1221-1240 for RealWorld Paint 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1221
Render fractal...
Crear fractal
info
1222
Repeat the watermark over the whole image.
info
1223
Replace
Reemplazar
info
1224
Replace affected pixels by foreground color or image.
Cambia los píxeles afectados por el color o imagen de fondo.
info
1225
Replace each pixel with a semitransparent square of given size.
Cambiar cada pixel por un cuadro semitransparente de tamaño dado.
info
1226
Replace hue and saturation
info
1227
Replace hue of every pixel with given value.
Cambiar el tono de cada pixel por el valor dado.
info
1228
Replace hue of every pixel with given value.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">More information</a>.
Cambia el tono de cada píxel por un valor dado. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">Más información</a>.
info
1229
Replace hue, preserve saturation
info
1230
Replace outline
Reemplazar contorno.
info
1231
Replace the entire image (or layer) with the current floating selection.
Reemplazar la imagen (o capa) entera con la selección flotante actual.
info
1232
Resample Image
Muestrear Imagen de Nuevo
info
1233
Rescale Template
info
1234
Rescale template...
info
1235
Resize
Redimensionar
info
1236
Resize image
Redimensionar imagen
info
1237
Resize the selection to cover the entire image.
Cambiar el tamaño de la selección para cubrir la imagen entera.
info
1238
Resize to
info
1239
Resizing from %s x %s to %s x %s pixels.
Redimensionar de %s x %s a %s x %s píxeles.
info
1240
Resolution
info
Select background
What about ICL files?