Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1341 | Shift hue | Mover color | ||
1342 | Shift hue of every pixel by given angle. | Desplaza tono de cada píxel un ángulo dado. | ||
1343 | Shorter side | |||
1344 | Show active layer only | Mostrar sólamente capa activa | ||
1345 | Show all layers | Mostrar todas las capas | ||
1346 | Show appli&cation name | Mostrar nombre de apli&cación. | ||
1347 | Show document &name | Mostrar &nombre de documento | ||
1348 | Show document &type | Mostrar &tipo de documento | ||
1349 | Show document p&roperties | Mostrar p&ropiedades del documento | ||
1350 | Show invalid pixels | Mostrar pixels invalidos | ||
1351 | Show la&yout name | Mostrar nombre del &plano | ||
1352 | Show m&enu commands for layout control (for advanced users) | Mostrar &comandos de menú para controles del plano (para usuarios avanzados) | ||
1353 | Show or hide the "%s" panel. | Muestra u oculta el panel "%s". | ||
1354 | Show or hide the status bar. | Muestra u oculta la barra de estado. | ||
1355 | Show or hide this toolbar. | Muestra u oculta esta barra de herramientas. | ||
1356 | Show the final image in the raster editor. | Muestra la imagen final en el editor ráster. | ||
1357 | Shrink or stretch image by changing the number of pixels. | Estira o encoge la imagen cambiando el número de pixels. | ||
1358 | Shrink or stretch image. | Encoger o estirar imagen. | ||
1359 | Shrink selection | Reducir selección | ||
1360 | Similar colors | Colores similares |