Spanish (modern sort) phrases #181-200 for RealWorld Paint 2023.1

Adjust canvas size

Adjust canvas:

Adjust color saturation of the current layer or of the current selection.

Ajusta la saturación de color de la capa o de la selección actual.

Adjust contrast of the whole image or of current selection.

Ajusta el contraste de toda la imagen o de la selección actual.

Adjust exposure

Ajustar exposición

Adjust hue, luminance, and saturation of entire image or of selected hues.

Ajusta los valores de color, luminancia, y saturación de la imagen entera o de los colores seleccionados. 

Adjust hue, luminance, and saturation of entire image or of selected hues.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_HLS">More information</a>.

Ajusta color, luminancia y saturación de la imagen entera o de los colores seleccionados. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_HLS">Más información</a>.

Adjust light level to preserve flat surfaces

Ajusta el nivel de luz para preservar superficies planas.

Adjust size by %i, %i

Adjust size by:

Ajustar tamaño por:

Adjust the light level to avoid changing flat surfaces.

Ajusta el nivel de luz para evitar cambios en las superficies planas.

After setting the parameters, click OK to activate the operation.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a>

Establece los parámetros y pulsa OK para activar la operación.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Documentación en línea</a>

Alignment:

Alineación:

All files

Todos los archivos

All supported files

Todos los archivos soportados

All tags:

Todas las etiquetas:

Allows you to specify your own image zoom value.

Alpha

Alfa

Alpha from brightness with: %s

Alpha threshold:

Umbral alfa: