French (Canada) phrases #1101-1120 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1101 | Preview: | Aperçu: |  | |
| 1102 | Previous settings | | ||
| 1103 | Primary color | Couleur d'avant-plan | | |
| 1104 | Print... | | ||
| 1105 | Process file(s) | | ||
| 1106 | Process the file(s) using the operation "%s". | | ||
| 1107 | Processed | | ||
| 1108 | Processed files | | ||
| 1109 | Processing failed (0x%08x). | | ||
| 1110 | Processing succeeded. | | ||
| 1111 | Projected shadow | Ombre projetée | | |
| 1112 | Protect your pictures by a text or image watermark. | | ||
| 1113 | Push forward | | ||
| 1114 | Push right | | ||
| 1115 | Quality of the compressed image. Usefull range is from 5 to 95. | Qualité de l'image compressée. valeurs utiles de 5 à 95 | | |
| 1116 | Quality: | Qualité: | | |
| 1117 | Quit the application; prompts to save document if modified. | Quitte l'application. Affiche sauvegarder le document si modifié. | | |
| 1118 | R&emove border... | Enl&ever la bordure... | | |
| 1119 | RGBA | RVBA | | |
| 1120 | RLE compression | |