Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1541 | Vector Image - Approximate object | |||
1542 | Vector Image - Center objects | |||
1543 | Vector Image - Combine Shapes | Vektorska slika - kombinuj oblike | ||
1544 | Vector Image - Distribute objects | |||
1545 | Vector Image - Editor | Vektorska slika - uređivač | ||
1546 | Vector Image - Offset object | |||
1547 | Vector Image - Split Shape | Vektorska slika - podijeli oblik | ||
1548 | Vector Image - Symmetry | |||
1549 | Vector Image - Transform object | Vektorska slika - transformiši objekt | ||
1550 | Vector layer | Vektorski sloj | ||
1551 | Vertical blur | Vertikalno zamagljenje | ||
1552 | Vertical edge detection | Otkrivanje vertikalnih rubova | ||
1553 | Vertical offset: | Vertikalna pozicija: | ||
1554 | View menu | Prikaži meni | ||
1555 | Vignetting correction | Korekcije vinjetinga | ||
1556 | Watermark | Vodeni žig | ||
1557 | Watermark size relative to the processed image size. | |||
1558 | Watermark text color. Shadow color will be picked automatically to complement text color. | Boja teksta vodenog žiga. Boja sjenke bit će automatski izabrana prema komplementarnoj boji teksta. | ||
1559 | Watermark... | Vodeni žig... | ||
1560 | Wave | Valovi |