German (Germany) phrases #141-160 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 141 | Create Icon from Image |  | ||
| 142 | Create a new document. | Ein neues Bild erstellen | | |
| 143 | Create a new icon from selected image file. | | ||
| 144 | Create a preview with different image formats of an icon. | Erstelle eine Vorschau mit verschiedenen Bildformaten eines Icons. | | |
| 145 | Create icon | Icon erstellen | | |
| 146 | Create icon preview... | Iconvorschau erstellen... | | |
| 147 | Create layer | | ||
| 148 | Create new document from a template. | Ein neues Bild aus einer Vorlage erstellen | | |
| 149 | Create new icon with empty images. | | ||
| 150 | Create new image document using current contents of clipboard. | Ein neues Bild aus dem Inhalt der Zwischenablage erstellen | | |
| 151 | Create new library with icons for Windows. | | ||
| 152 | Create raster layer | Raster-Ebene erstellen | | |
| 153 | Create vector layer | Erstelle Vector-Ebene | | |
| 154 | Credits | Entwickler | | |
| 155 | Crop | Freistellen | | |
| 156 | Cu&t | &Ausschneiden | | |
| 157 | Cu&t %s | %s &Ausschneiden | | |
| 158 | Current color | gewählte Farbe | | |
| 159 | Curve | Kurve | | |
| 160 | Curves... | |