German (Germany) phrases #181-200 for

Dimensions: %ix%i pixels

Dimensionen: %ix%i Pixel

Disable &automatic updates

Automatische Updates &deaktivieren

Display hints relevant to application current state.

Zeigt Tipps die den gegenwärtigen Anwendungsstatus betreffen.

Displays the current zoom factor. Click to quickly switch to predefined values or to your own zoom factor.

Zeigt den gegenwärtigen Zoomfaktor. Klicken Sie für einen schnellen Wechsel zu vorgegebenen oder eigenen Werten.

Do not save the whole 256 entries of of a 8-bit palette if they are not needed.

Do not use pixel grid.

Kein Pixel-Raster verwenden

Document contains unsaved data.

Datei beinhaltet ungespeicherte Daten.

Don't save|Close document discarding changes.

Datei während des Änderungsvorgangs nicht speichern/schließen.

Donate...

Spenden...

Down

unten

Download

Herunterladen

Draw a curve passig through specified points. Add a new point by dragging control handle in middle of a line segment.

Zeichnen Sie eine Kurve durch spezifische Punkte. Fügen Sie neue Punkte hinzu, indem Sie die Kontrollhand in der Mitte einer Linie ansetzen und ziehen.

Draw a grid around pixels or small tiles.

engmaschiges Gitter zeichnen

Draw an arbitrary shape controlled by points with tangents.

Zeichne eine beliebige Form kontrolliert durch Punkte mit Berührungspunkten.

Draw circles or ellipses.

Kreise oder Ellipsen zeichnen

Draw grid around large tiles.

weitmaschiges Gitter zeichnen

Draw lines or polylines. Divide a line by dragging control handle in middle of a line segment.

Linien oder Hilfslinien zeichnen. Teilen Sie eine Linie, in dem Sie mit der Kontrollhand in die Mitte eines Segments klicken und ziehen.

Draw selected layer normally and other layers with opacity set to 50%.

Zeichnet die ausgewählte Ebene normal und setzt die Transparenz der anderen Ebenen auf 50%

Draw with a brush.

Mit dem Pinsel malen

Drop shadow

Schlagschatten