Romanian phrases #121-140 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
121
Color picker value range:
Interval de valori ale selectorului de culori:
info
122
Color picker window
\r\nFereastra de selectare a culorilor
info
123
Color saturation...
info
124
Colorize
info
125
Colors
Culori
info
126
Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones).
\r\nCulorile afișate în paleta pop-up a butonului de culoare (pe lângă cele standard).
info
127
Combine content of all layers flattening the image.
info
128
Command line
Linie de comanda
info
129
Compress all
info
130
Compression:
info
131
Configure Application Options
Configurează opţiunile aplicaţiei
info
132
Configure application settings.
Configurare applicatie
info
133
Conte&xt help
Ajutor în conte&xt
info
134
Controls how are images in standard formats like .jpg or .png opened.
Controlează modul în care sunt deschise imaginile în formate standard precum .jpg sau .png.
info
135
Controls what information is displayed in window caption.
Controleaza informatiile afisate
info
136
Convert to Polygon
info
137
Convert to Shape
info
138
Copy pixels from other part of the image. Pixels to overwrite are marked using tool "%s".
info
139
Copy the selection and put it on the Clipboard.
Copiază selecţia şi o pune in Clipboard.
info
140
Create
Creaza
info
I wish there were...
Select background