Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
481 | Start with a random image instead of an empty canvas. | Počni sa nasumičnom slikom umjesto praznim platnom. | ![]() | |
482 | Static | Statičan | ![]() | |
483 | Store mask | Sačuvaj masku | ![]() | |
484 | Stroke | Mah | ![]() | |
485 | Subtle style | ![]() | ||
486 | Swap colors | Zamijeni boje | ![]() | |
487 | Symmetry | Simetrija | ![]() | |
488 | Tagged library | Tagovana biblioteka | ![]() | |
489 | Test | Test | ![]() | |
490 | Text | Tekst | ![]() | |
491 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes | Dugme "Otkaži" zatvara ovaj dijalog i poništava sve promjene. | ![]() | |
492 | This box allows you to display only files of selected types. When storing files, this box may influence the file format of the saved file. | Ova kutija omogućava vam prikaz samo fajlova određene vrste. Pri čuvanju fajlova, ova kutija može uticati na format snimljenog fajla. | ![]() | |
493 | This computer | Ovaj računar | ![]() | |
494 | This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell. | Ova tabela pokazuje vrste fajlova koje podržava ova aplikacija. Dodajte kvačicu s lijeve strane vrste fajla koja treba da bude pridružena u Windows shell. | ![]() | |
495 | Thumbnails | Mini sličice | ![]() | |
496 | Tile crop (16x16 pixels) | Isjeci pločice (16x16 piksela) | ![]() | |
497 | Tiles | Pločice | ![]() | |
498 | Toggle effect on the selected layer. | ![]() | ||
499 | Tool has no options. | Alat nema opcija. | ![]() | |
500 | Tool presets | Preset alata | ![]() |