Chinese (Taiwan) phrases #321-340 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 321 | Custom1 | 自定1 |  | |
| 322 | Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected. | 自定主程式視窗，已開啟的文件或視窗將不會受到影響。 | | |
| 323 | Cut a defined quadrangle from an image. | 剪下圖像中一個定義好的四邊形。 | | |
| 324 | Cut the selection and put it on the Clipboard. | 將圈選區域剪下並置放於剪貼板上。 | | |
| 325 | DIGITAL GEM Airbrush Professional v2.0.0 | | ||
| 326 | DPI | DPI 解析度 | | |
| 327 | Dash | 短線 | | |
| 328 | Decimal places: | 小數位數： | | |
| 329 | Decompose object | | ||
| 330 | Decompose object and holes | | ||
| 331 | Decrease image magnification by one step. | | ||
| 332 | Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it. | 從不透明度與選擇推斷表面高度，斜角形狀並讓光線照射它。 | | |
| 333 | Default | | ||
| 334 | Default color | 默認顏色 | | |
| 335 | Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse. | 用鼠標畫出要清楚紅眼的區域. | | |
| 336 | Define middle point between black and white levels. | | ||
| 337 | Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like. | 定義應該顯示什麼顏色按鈕彈出的調色板上應該如何“拾色器”對話框樣子。 | | |
| 338 | Deform picture by applying a bilinear or a perspective transformation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">More information</a>. | | ||
| 339 | Delete file | 刪除檔案 | | |
| 340 | Delete selected items. | |