Greek phrases #461-480 for

Help text:

Κείμενο βοήθειας:

Help topic

Hi-Spot...

Hide handles

Hide manager

Απόκρυψη διαχειριστή

Hide translated strings

κρύψε τις μεταφρασμές λέξεις

Highlight missing strings

Επισήμανε τις υπολειπόμενες λέξεις

History

Ιστορικό

Home|Back|Forward|Copy|Paste|

Αρχική σελίδα | Πίσω | Εμπρός | Αντιγραφή| Επικόλληση |

Hue

Απόχρωση

Hue of the colorized image.

Απόχρωση του αλλάζουν χρώμα της εικόνας.

Icon

Icon assigned to the configuration window.

Εικονίδιο που έχει αντιστοιχιστεί στο παράθυρο διαμόρφωσης ( ρύθμισης παραμέτρων).

Icon:

Εικονίδιο:

Identifier of the view used for operation result preview.

Αναγνωριστικό της προβολής που χρησιμοποιείται για την προεπισκόπηση των αποτελεσμάτων λειτουργίας.

If enabled, menu commands related to layout configuration and switching will be visible in main menu.

Αν είναι ενεργοποιημένη, το μενού εντολών που σχετίζονται με διαμόρφωση διάταξη και η αλλαγή θα είναι ορατή στο κύριο μενού.

If enabled, the 'Manage Filters command will not be displayed in menu. Plug-ins may always be modified using layout configuration dialog.

Εάν ενεργοποιηθεί, η εντολή ' Διαχείριση φίλτρων ' δεν θα εμφανίζεται στο μενού. Οι προσθήκες μπορούν πάντα να τροποποιηθούν χρησιμοποιώντας το διάλογο διαμόρφωσης διάταξης.

If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation.

Εάν ενεργοποιηθεί, η εφαρμογή θα μαζεύει πληροφορίες για τις αμετάφραστες λέξεις και θα επιτρέπει την μετάφραση τους.

If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window.

Εάν ενεργοποιηθεί, θα προηγείται από τις αμετάφραστες λέξεις [*] στο παράθυρο της εφαρμογής.

If needed

Εάν χρειάζεται