Hungarian phrases #81-100 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 81 | Add a shadow of given intensity and offset. | Árnyék hozzáadása ami adott intenzitású és eltolású. |  | |
| 82 | Add a watermark picture or text. | Vízjel kép vagy szöveg hozzáadása | | |
| 83 | Add an elliptical border. | Ellipszis alakú szegély hozzáadása. | | |
| 84 | Add an existing image file as a new layer to the layered image. | A meglévő képfájl hozzáadása egy új rétegen a rétegezett képhez. | | |
| 85 | Add dragged files to the animation as new frames. | Fájlok húzásával új képkockák hozáadása az animációhoz. | | |
| 86 | Add effect to the selected layer. | | ||
| 87 | Add folder to favorites | Mappa hozzáadása a kedvencekhez | | |
| 88 | Add new filter|Duplicate filter|Remove filter|Move up|Move down| | Új szűrő hozzáadása|Szűrő duplikálása|Szűrő eltávolítása|Mozgatás felfelé|Mozgatás lefelé| | | |
| 89 | Add the dragged file(s) as new layer(s). | Az áthúzott fájl(ok) és új réteg(ek) hozzáadása. | | |
| 90 | Add vertex to the polygon by dragging control handle in middle of an edge. | Csúcspont hozzáadása a sokszöghöz a vezérlőelem húzásával az él közepén. | | |
| 91 | Add, remove, or configure filters compatible with the Adobe® Photoshop® software plug-in interface. | Az Adobe® Photoshop® kompatibilis szűrők szoftver plug-in felület hozzáadása, eltávolítása, vagy beállítása. | | |
| 92 | Adjust black and white levels of a photograph and modify contrast. | Állítsa be a fénykép fekete-fehér szintjét és módosítsa a kontrasztot. | | |
| 93 | Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area. | Állítsa be a fényerő, kontraszt, gamma, és telítettség értéket az egész képre vagy a kijelölt területre. | | |
| 94 | Adjust canvas size | Vászon méret beállítása | | |
| 95 | Adjust canvas: | | ||
| 96 | Adjust color saturation of the current layer or of the current selection. | Az aktuális réteg, vagy az aktuális kijelölés színtelítettsége. | | |
| 97 | Adjust exposure | Expozíció beállítása | | |
| 98 | Adjust size by: | Méret beállítása: | | |
| 99 | After setting the parameters, click OK to activate the operation.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a> | A paraméterek beállítása után kattintson az OK gombra a művelet aktiválásához.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online dokumentáció</a> | | |
| 100 | Alien Skin Snap Art | |