Hungarian phrases #341-360 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 341 | Description | Megjegyzés |  | |
| 342 | Descriptive name of the window layout. | | ||
| 343 | Diagonal | átlós | | |
| 344 | Dialog caption: | Párbeszédpanel felirat: | | |
| 345 | Diameter or size of the bounding box of the painted pattern. | A festett minta határolókeretének mérete vagy átmérője. | | |
| 346 | Difference | | ||
| 347 | Disable &automatic updates | &Automatikus frissítések letiltása | | |
| 348 | Display hints relevant to application current state. | Megjelenítendő tippek vonatkozó kérelem aktuális állapota. | | |
| 349 | Display mode | Megjelenítési mód | | |
| 350 | Display program information, version number and copyright. | Programinformáció, verziószám és szerzői jogok megjelenítése. | | |
| 351 | Displays the basic information about the application and its usage. | Az alkalmazás és a használat alapvető adatait jeleníti meg. | | |
| 352 | Displays the current zoom factor. Click to quickly switch to predefined values or to your own zoom factor. | Az aktuális nagyítási tényező. Ide kattintva gyorsan válthat az előre meghatározott értékek vagy a saját nagyítási tényező között. | | |
| 353 | Displays the help index page. | Megjeleníti a Súgó index lapot. | | |
| 354 | Dissolve | | ||
| 355 | Dissolve group | | ||
| 356 | Dissolve... | Áttűnés... | | |
| 357 | Dithering method used when convering image to paletized format. | | ||
| 358 | Do not use pixel grid. | Ne használja a képpont rácsot. | | |
| 359 | Document - Best Layout | Dokumentum - Legjobb elrendezés | | |
| 360 | Document - Condition | |