Hungarian phrases #261-280 for

Controls how are images in standard formats like .jpg or .png opened.

Szabályozza a szabványos formátumban lévő képek mint .jpg vagy .png megnyitását.

Controls how to specify the final canvas size.

A rajzvászon végleges méretének beállítása.

Controls what information is displayed in window caption.

Ellenőrizze milyen információk jelennek meg ablak címsorában.

Controls whether a toolbar is visible when creating new window.

Meghatározza, hogy egy eszköztár akkor látható, amikor új ablak lesz létrehozva.

Convert color image to a grayscale.

Szines kép konvertálása szürkeskálába

Convert layer of any type to a raster layer

Convert to Polygon

Convert to Shape

Coordinates of shapes' control points are limited to integral values.

Az alakzatok vezérlőpont koordinátáinak korlátozása az integrált értékekhez.

Coordinates of shapes' control points can have any real values.

Az alakzatok vezérlőpont koordinátáinak bármilyen valós értéke lehet.

Copy background

Háttér másolása

Copy details

Részletek másolása

Copy entire pixels

Képpontok másolása

Copy pixels from other part of the image. Pixels to overwrite are marked using tool "%s".

Képpontok másolása az a kép többi részét. Felülírja a képpontokat jelöli eszközzel: "% s".Képpontok másolása az a kép többi részét. Felülírja a képpontokat jelöli eszközzel: "% s".

Copy the dragged layer.

Copy the selection and put it on the Clipboard.

Kijelöltek másolása Vágólapra.

Corner radius:

Sarokkerekítés sugara:

Craquelure 3D

Craquelure3d

Create

Készítés