Polish phrases #1101-1120 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1101 | Unsharp mask... | Maska wyostrzająca... |  | |
| 1102 | Unspecified | Nieokreślone | | |
| 1103 | Up | góra | | |
| 1104 | Update | Aktualizuj | | |
| 1105 | Upload | Na serwer -> | | |
| 1106 | Use | | ||
| 1107 | Use combination of resampling and retargeting to adjust image dimensions (and aspect ratio) while preserving content. | Użyj kombinacji resampling'u i retargeting'u do zmiany wymiaru obrazu (i współczynnika proporcji) przy jednoczesnym zachowaniu zawartości. | | |
| 1108 | Use effect | Użyj efektu | | |
| 1109 | Use the "%s" tool and draw a bubble around it. | Do narysowania bańki użyj narzędzia "%s" | | |
| 1110 | Value | Wartość | | |
| 1111 | Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise. | Wartość w stopniach podaje o ile obrócić obraz w prawo. | | |
| 1112 | Value in pixels added to current cavas size. Negative values are allowed. | Wartość w pikselach dodana do rozmiaru bieżącego płótna. Wartości ujemne są dozwolone. | | |
| 1113 | Value in pixels determining new size of the canvas. | Wartość w pikslach określająca nowy rozmiar płótna. | | |
| 1114 | Value: | | ||
| 1115 | Vector Image | Obraz Wektorowy | | |
| 1116 | Vector Image - Align objects | Obraz Wektorowy - Wyrównaj obiekty | | |
| 1117 | Vector Image - Approximate object | | ||
| 1118 | Vector Image - Center objects | Obraz Wektorowy - Wyśrodkuj obiekty | | |
| 1119 | Vector Image - Combine Shapes | Obraz Wektorowy - Połącz Kształty | | |
| 1120 | Vector Image - Convert to Shape | Grafika wektorowa - Konwertuj kształt | |